09 janvier 2016

De l'allemand au français, la couture et rien que de la couture!

Je suis prof d'anglais... mais l'allemand, c'est vraiment une langue étrangère. J'ai fini avec 7/20 au bac et depuis 2006, je n'ai jamais plus suivi de cours d'allemand. Imaginez donc ma douleur lorsque je suis tombée sur le tutoriel et le patron gratuits d'une veste qui m'avait l'air super simple à coudre. Maman. Au secours!! J'ai donc tout d'abord lancé un appel sur Facebook à mes élèves germanistes. Problème: ils sont aussi bons que moi en allemand. Je me suis donc lancée dans une traduction très approximative grâce à Google... [Lire la suite]
Posté par Camille Del à 11:49 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,